30.04.09 - TPIR/MUNYAKAZI - LE PROCES DU DOYEN DES DETENUS DU TPIR SUSPENDU JUSQU'AU 1ER JUIN

Arusha, 30 avril 2009 (FH)- Le procès du doyen des détenus du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR), Yussuf Munyakazi, accusé notamment d'avoir tué des Tutsis qui s'étaient réfugiés dans des églises en 1994, a été suspendu mercredi jusqu'au 1er juin prochain.

1 min 35Temps de lecture approximatif

Les débats ont été ajournés au terme de l'audition du 10 ième témoin à charge qui déposait tantôt en audience publique, tantôt à huis clos.

Une douzaine de témoins doivent encore passer à la barre avant la clôture des moyens de preuve à charge, selon Didace Nyirinkwaya, un des rares rwandais plaidant pour l'accusation au TPIR.

Poursuivi pour génocide, complicité de génocide et extermination, Munyakazi, 74 ans, est le plus âgé des détenus du TPIR.

Selon les témoignages entendus depuis l'ouverture du procès le 22 avril, cet ancien riche propriétaire terrien converti au petit  commerce aurait fait le tour des églises de la préfecture de Cyangugu (sud-ouest) en 1994, semant la mort et la désolation.

« On eût dit que la milice  de Munyakazi avait pour mission de faire le tour des églises en tuant » les Tutsis qui s'y étaient réfugiés, a ainsi déclaré le témoin MP qui déposait lundi.

Les lieux de culte où les Tutsis avaient eu la vie sauve lors des pogroms antérieurs à 1994 furent transformés en véritables boucheries humaines pendant le génocide.

Munyakazi a été arrêté en mai 2004 dans l'est de la République démocratique du Congo (RDC) où il se faisait passer pour un imam, sous le nom de Mzee Mandevu (littéralement, le vieux barbu en kiswahili).

Il est défendu par Jwani Mwaikusa, professeur de droit à l'Université de Dar-es-Salaam, en Tanzanie.

La désignation du professeur tanzanien n'est pas le fait du hasard car l'accusé, qui ne comprend ni le français ni l'anglais, les deux langues officielles du tribunal, avaient exigé d'être assisté par un avocat parlant le kinyarwanda ou le kiswahili, langue nationale en Tanzanie.

ER/GF

© Agence Hirondelle