27.03.12 - TPIR/NGIRABATWARE - LE PROCES NGIRABATWARE SUSPENDU JUSQU’A LUNDI PROCHAIN

Arusha, 27 mars 2012 (FH) – Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a suspendu jusqu’à lundi prochain le procès de l’ex-ministre du Plan, Augustin Ngirabatware poursuivi pour crimes de génocide et crimes contre l’humanité, a constaté l’agence de presse Hirondelle.

0 min 48Temps de lecture approximatif

L’ancien dirigeant est notamment accusé d’avoir été l’un des principaux instigateurs des massacres de Tutsis dans sa commune natale Nyamyumba (nord), en 1994.

Le report a été décidé mardi au terme d’une réunion des parties autour de la chambre présidée par le juge tanzanien William Hussein Sekule.

Le procureur doit citer à partir de lundi ses deux derniers témoins supplémentaires, qui n’ont pas pu déposer cette semaine.

Désigné par le nom de code PRW 3, le premier est un diplomate nigérian à qui son gouvernement n’a pas encore donné l’autorisation de témoigner.

Le deuxième, PRW6, est un citoyen sénégalais qui n’a pas pu faire le déplacement d’Arusha à cause de l’élection présidentielle dans son pays, selon le procureur Wallace Kapaya.

L’accusation avait été autorisée à faire comparaître huit témoins en réplique dont six sont déjà passés à la barre.

NI/ER/GF