20.04.12 - SYNTHESE HEBDOMADAIRE - UWINKINDI REMIS AUX AUTORITES RWANDAISES, OCAMPO A TRIPOLI

Arusha, 20 avril 2012 (FH) - Le Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR) a remis aux autorités rwandaises le pasteur Jean Uwinkindi, tandis que le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) Luis Moreno Ocampo était en visite en Libye dans le cadre du dossier Saif al-Islam Kadhafi.

1 min 17Temps de lecture approximatif

 

TPIR

Un accusé transféré au Rwanda : le pasteur Jean Uwinkindi a été transféré jeudi au Rwanda, en exécution d’une décision du TPIR prise en juin 2011 et confirmée six mois plus tard. Il s’agit du premier renvoi au Rwanda d’un accusé du TPIR. Poursuivi pour génocide et extermination, le pasteur pentecôtiste est accusé d’avoir tué et ordonné de tuer des Tutsis de sa paroisse de Kayenzi, dans l’est du pays. Selon Radio Rwanda, il devait être présenté vendredi devant un juge. Les autorités rwandaises ont salué, dans le transfert, une reconnaissance des progrès accomplis par leur système judiciaire depuis le génocide de 1994.

 

CPI

Visite d’Ocampo à Tripoli : le procureur de la Cour pénale internationale était en visite mercredi en Libye. Lors de cette deuxième visite à Tripoli, Luis Moreno Ocampo a réitéré qu’il ne négociait aucun accord et ne faisait que son travail de procureur. Interrogé sur une éventuelle négociation entre la CPI et la Libye pour que Saif al-Islam Kadhafi soit jugé dans son pays, Ocampo a répondu que seuls les juges étaient compétents pour décider.

LA SEMAINE PROCHAINE

Le Tribunal spécial sur la Sierra Leone (TSSL) rendra jeudi prochain son jugement dans le procès de l’ancien président libérien Charles Taylor. Le même jour, à la CPI, le procès du sénateur congolais Jean Pierre Bemba reprendra avec l’audition de victimes. Pour sa part, le TPIR entamera lundi l’audition des témoins de la défense dans le cadre des dépositions spéciales dans le dossier du richissime homme d’affaires Félicien Kabuga, encore en fuite.

 

ER/GF