Ngirabatware qui se trouvait dans le box des témoins depuis le 16 novembre a clos sa déposition lundi et le procès a été aussitôt ajourné sine die.
Inculpé de crimes de génocide et de crimes contre l'humanité, ce brillant économiste formé en Suisse est accusé, entre autres, d'avoir incité aux massacres de Tutsis dans sa préfecture d'origine de Gisenyi (nord) et, en particulier, dans sa commune natale de Nyamyumba.
Ngirabatware, qui affirme ne pas être convaincu de la neutralité de ses trois juges, a été le premier témoin de sa défense, qui comprend près de 99 autres noms.
Pour sa part, l'ex-président du MRND a quitté la barre vendredi en appelant à un dialogue entre Rwandais, gage, selon lui, d'une véritable réconciliation nationale.
Durant son long témoignage qui avait débuté le 10 janvier, l'ancien dirigeant a affirmé que ni lui ni son parti n'avaient planifié le génocide des Tutsis.
Il a par ailleurs affirmé que la direction du MRND n'exerçait aucun contrôle sur les jeunes du parti, les fameux Interahamwe, considérés comme les bras armés du génocide.
Poète, musicien et avocat, Ngirumpatse est l'avant-dernier témoin de sa défense.
Ce vétéran de la scène politique rwandaise est jugé avec l'ancien vice-président du parti, Edouard Karemera qui a déjà terminé sa défense.
Inculpés pour crimes de génocide et crimes contre l'humanité, les deux hommes, qui clament leur innocence, répondent notamment de crimes commis en 1994 par des membres de leur parti, les jeunes en particulier.
Toujours au TPIR, les témoins de l'accusation ont continué leur défilé dans le procès du capitaine Ildephonse Nizeyimana tandis que l'ex-maire de Kivumu (ouest) Grégoire Ndahimana poursuivait sa défense.
Enfin, à la Cour pénale internationale (CPI), la campagne pour la succession du procureur Luis Moreno Ocampo a commencé et doit s'achever en juin 2012. Son successeur devrait être élu lors de la dixième session de l'Assemblée des Etats parties à la Cour, qui se tiendra du 12 au 21 décembre 2011 à New York.
Toujours à la CPI, le procès de l'ancien chef rebelle congolais Jean-Pierre Bemba s'est poursuivi avec la suite des témoignages à charge. La chambre a notamment entendu le « témoin 42 », un homme qui a affirmé que des combattants de Bemba avaient violé, en novembre 2002, sa fillette de 10 ans et pillé tous les biens de la famille.
ER/GF
© Agence Hirondelle