Le procès suivra un horaire inédit, de jeudi à dimanche, pour rattraper le temps perdu. C'est la première fois que le TPIR siège un week-end.
Le procès des médias concerne l'ancien directeur et rédacteur en chef de la revue Kangura, Hassan Ngeze, ainsi que deux responsables présumés de la Radio-télévision libre des Mille collines (RTLM), Ferdinand Nahimana et Jean-Bosco Barayagwiza. Ils plaident non coupables.
La chambre entend actuellement les témoins de la défense de Ngeze. A la suspension, il venait D'en citer treize.
Le procès se déroule devant la première chambre de première instance du TPIR présidée par la juge sud-africaine Navanethem Pillay et comprenant, outre le juge Mose et le juge sri-lankais Asoka de Zoysa Gunawardana.
Le juge Gunawardana étant vraisemblablement toujours indisponible, les débats se poursuivront en présence de deux juges.
AT/CE/FH (ME'0312A)