l'appareil était sur le point de décoller quand les passagers ont senti une secousse. Le pilote a aussitôt amorcé une manœuvre de freinage .
Au moins trois passagers qui occupaient la rangée droite de l'appareil ont affirmé avoir vu une boule de feu sortir du moteur. Après que l'appareil fut immobilisé, les passagers ont été priés de descendre . Il s'en est alors suivi un mouvement de panique et plusieurs D'entre eux ont sauté depuis les ailes de l'avion.
Des pompiers et des secouristes sont arrivés rapidement sur les lieux et l'avion n'a pas pris feu. l'un des pneus était manifestement crevé. Les responsables de l'aéroport ont indiqué qu'il était encore trop tôt pour savoir exactement ce qui était arrivé à l'avion.
Le personnel des Nations unies se rendait au Rwanda dans le cadre D'une visite des juges du TPIR sur les sites des massacres allégués dans le procès de l'ancien maire de Mabanza (préfecture Kibuye, ouest du Rwanda), Ignace Bagilishema, accusé de génocide et de crimes contre l'humanité. Un autre groupe devait participer à une réunion , à Kigali, de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples.
Les responsables du TPIR ont indiqué que l'incident ne devrait pas affecter le programme de la visite judiciaire, qui a commencé lundi à Mabanza et qui devrait durer cinq jours. Il s'agit D'une première visite de ce genre, où les juges, accompagnés des membres du parquet et de l'équipe de la défense, visitent les lieux dans le cadre D'un procès pour génocide.
CR/AT/PHD/FH (BS§1102A.)